中建八局华南公司专业英语手册

更新时间：试题数量：购买人数：提供作者：

有效期：个月

章节介绍：共有个章节

收藏

我的练习

我的错题
(0道)

我的收藏
(0道)

我的斩题
(0道)

我的笔记
(0道)

专项练习

顺序练习 练习进度 0 / 0

随机练习 自定义设置练习量

模拟考试 仿真模拟

题型练习 按题型分类练习

易错题 精选高频易错题

学习资料 考试学习相关信息

搜索

题库预览

Contract Agreement

Authority Approval

Method Statement

Documentation Clearance

Site Possession

Commencement of Work

Temporary Building

情景：前期启动会议进度更新（法定报备与开工合规） A: Chief Engineer 总工程师 B: Consultant 顾问 / 建筑师 A (Chief Engineer): Good morning. I want to update the status for our project. 早上好。我想同步一下我们项目的最新进展。 B (Consultant): Good morning. You may proceed. When will we be able to start work? 早上好。请讲。我们什么时候可以正式开工？ A (Chief Engineer): Almost. We have just obtained the CIDB L2/96 receipt and the notification to JKKP 12. 基本就绪了。我们刚刚拿到了建筑工业局征费收据，也完成了职业安全局报备。 B (Consultant): Good. What about the updates from Rapid? As we are very close to the MRT. 很好。那捷运公司那边的进展呢？我们的项目离捷运线路非常近。 A (Chief Engineer): We are still waiting for the NOL from APAD. Once we get the NOL, we may need your help to submit Borang B to DBKL. 我们还在等陆路公共交通机构的无异议函。拿到无异议函后，需要麻烦您协助向吉隆坡市政局提交开工通知。 B (Consultant): Yes, no problem. But you must prepare the TMP and HIRARC for the safety check first. 好的，没问题。但你必须先准备好交通管理计划和危害识别、风险评估与风险控制文件，用于安全审核。 A (Chief Engineer): Already prepared. Also, I have some questions about the drawing. I will send an RFI to you today. 已经准备好了。另外，我对图纸有一些疑问，今天会给您发一份信息申请单。 B (Consultant): Okay. We will review it after the meeting. Just make sure everything is in order and align with the planned schedule. 好的，我们会后会审核。请确保所有手续齐全，并且符合原定的进度计划。 A (Chief Engineer): Understood. Thank you. 明白，谢谢。

我们已成功支付征费并获得了______收据，可办理现场接管。

由于工地位于市中心，______对我方交通管理计划（TMP）的审批要求极为严格。

在收到______出具的捷运（MRT）保护区无异议函（NOL）前，我方无法开展桩基施工。

请确保危害识别、风险评估与风险控制（HIRARC）文件张贴在安全告示板上，并向所有分包商完成安全交底。

我已向土木与结构（C&S）顾问发出信息申请单（RFI），以澄清基础钢筋的施工细节。

construction progress /kənˈstrʌkʃn ˈprəʊɡres/

safety technical disclosure /ˈseɪfti ˈteknɪkl dɪˈskləʊʒə/

quality inspection /ˈkwɒləti ɪnˈspekʃn/

construction drawing /kənˈstrʌkʃn ˈdrɔːɪŋ/

on-site rectification /ɒn saɪt ˌrektɪfɪˈkeɪʃn/