填空题 进行英汉对比研究的学者们常常将汉语的句子比作_____结构，因为将汉语的句子充满了并立分句，并立分句间用逗号隔开。这些并立分句通常被称为流水句。（ ）

判断题 英语是隐性逻辑的语言，句与句之间的逻辑关系依靠于语言形式手段（包括语法衔接，词汇衔接）来体现，注重形式上的连贯。（ ）

判断题 主从复合句是指含有两个或更多的句子，其中有一个（或更多）主谓结构充当整个句子的某一（些）成分。主句为句子的主体,从句只用作句子的一个次要成分,可以独立成为一个句子。（ ）

判断题 同位语从句是由that引导的，that在从句中不做任何成分，可以省略掉。（ ）

判断题 翻译的“忠实”标准首先是指忠实于原文的内容，即译者对原作的风格不能任意破坏和改变，不能以译者的风格代替原作的风格。（ ）

判断题 机器翻译，又称为自动翻译，是利用计算机将一种自然语言(源语言)转换为另一种自然语言(目标语言)的过程。机器翻译的优点是翻译速度快、翻译成本低。（ ）

判断题 英语动词的时态靠动词词形变化或加助动词来表达。汉语动词没有词形变化，要靠增加汉语特有的时态助词或一般表示时间的词。（ ）

判断题 汉语属于汉藏语系，按母语人数计算汉藏语系是仅次于的世界第二大语系。（ ）

判断题 “翻译是用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。”，这是美国语言学家、翻译家、翻译理论家尤金·A·奈达对翻译的定义。（ ）